01 December, 2010

"I'm Sorry Sir, This Card Has Been Cancelled"

It's a great part in the film, isn't it?

That bit where the protagonist tries to use their credit card and finds it does not work. This is usually because they are either broke, or the government/other powerful body is trying to bring them down.

I wonder if they have agencies specifically for that line. The "I'm Sorry Sir, This Card Has Been Cancelled" Agency, which has a variety of talented actors who specialise in different deliveries:

Passive aggressive/assertive: "I'm sorry sir, this card has been cancelled."

Sympathetic: "I'm very sorry...but this card has been cancelled."

Deadpan: "Sorry, this card has been cancelled."

But when it happens in real life it's kind of embarrassing for both the shop assistant and you.